/* Translated by Baruch Rutman, Additional Translations By Shy Zedaka */

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT

/* Dialogs */

IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ברוכים הבאים לאשף ההתקנה של ReactOS", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
    LTEXT "אתה לא יכול להתקין את ReactOS מהדיסק הזה ברגע זה! נע הפעל מחדש את המחשב מהדיסק הזה בשביל להתקין את ReactOS", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
    LTEXT "לחץ על 'סיום' כדי לסיים את ההתקנה.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END

IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    AUTORADIOBUTTON "התקנת ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25, NOT WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "תיקון או עדכון גרסה קיימת", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30, NOT WS_GROUP
    LTEXT "לחץ על 'הבא' כדי להגדיר את ההתקנים.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
END

IDD_UPDATEREPAIRPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT       "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program can attempt to repair it.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18
    CONTROL     "", IDC_NTOSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 30, 303, 90
    PUSHBUTTON  "אל תשדרג", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14
    LTEXT       "Click Next to upgrade the selected OS installation, or on 'Do not upgrade' to continue a new installation without upgrading.", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16
END

IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "מחשב:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10
    COMBOBOX IDC_COMPUTER, 100, 15, 180, 80, WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT "תצוגה:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10
    COMBOBOX IDC_DISPLAY, 100, 35, 180, 80, WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT "תצוגה:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10
    COMBOBOX IDC_KEYBOARD, 100, 55, 180, 80, WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    LTEXT "לחץ על 'הבא' כדי להגדיר את התקן ההתקנה.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
END

IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysTreeList32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112
    PUSHBUTTON "Initialize(&I)", IDC_INITDISK, 7, 122, 50, 14 // NOTE: At same position as IDC_PARTCREATE
    PUSHBUTTON "צור", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 14
    PUSHBUTTON "Format(&F)", IDC_PARTFORMAT, 7, 122, 50, 14 // NOTE: At same position as IDC_PARTCREATE
    PUSHBUTTON "מחק", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 14
    PUSHBUTTON "טעינת מנהל התקן", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "אפשרויות מתקדמות...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 14
    // LTEXT "לחץ על 'הבא' כדי לראות סיכום.", IDC_STATIC, 7, 128, 277, 8
END

IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 200, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "יצירה ואתחול מחיצה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "גודל(&S):", IDC_STATIC, 7, 9, 70, 9
    EDITTEXT IDC_EDIT_PARTSIZE, 82, 7, 47, 13, ES_RIGHT | ES_NUMBER | WS_GROUP
    CONTROL "", IDC_UPDOWN_PARTSIZE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT |
            UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_GROUP, 120, 22, 9, 13
    LTEXT "MB", IDC_UNIT, 134, 9, 14, 9
    AUTOCHECKBOX "&Extended partition", IDC_CHECK_MBREXTPART, 7, 22, 180, 14
    LTEXT "מערכת קבצים(&F):", IDC_FS_STATIC, 7, 46, 70, 9
    COMBOBOX IDC_FSTYPE, 82, 44, 100, 50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "&Quick format", IDC_CHECK_QUICKFMT, 7, 59, 180, 14
    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 88, 98, 50, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 143, 98, 50, 14
END

IDD_FORMAT DIALOGEX 0, 0, 200, 83
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Format Partition"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "מערכת קבצים(&F):", IDC_FS_STATIC, 7, 9, 70, 9
    COMBOBOX IDC_FSTYPE, 82, 7, 100, 50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "&Quick format", IDC_CHECK_QUICKFMT, 7, 22, 180, 14
    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 88, 61, 50, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 143, 61, 50, 14
END

IDD_ADVINSTOPTS DIALOGEX 0, 0, 305, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced Installation Options"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Choose the &directory where you want to install ReactOS:", IDC_STATIC, 7, 9, 291, 10
    EDITTEXT IDC_PATH, 7, 23, 291, 13
    GROUPBOX "Bootloader", IDC_STATIC, 7, 45, 291, 60
    LTEXT "Select the location where the FreeLoader\nbootloader should be installed.\n\nBy default, it is installed on the system partition of the boot disk (and either in the Master or the Volume Boot Record for BIOS-based computers).", IDC_STATIC, 13, 57, 279, 44
    COMBOBOX IDC_INSTFREELDR, 150, 58, 142, 45, WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 193, 113, 50, 14
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 248, 113, 50, 14
END

IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "סוג התקנה:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11
    EDITTEXT IDC_INSTALLTYPE, 95, 4, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Installation source:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11
    EDITTEXT IDC_INSTALLSOURCE, 95, 16, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Architecture:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11
    EDITTEXT IDC_ARCHITECTURE, 95, 28, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "מחשב:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11
    EDITTEXT IDC_COMPUTER, 95, 40, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "תצוגה:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11
    EDITTEXT IDC_DISPLAY, 95, 52, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "מקלדת:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11
    EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Destination volume:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11
    EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    LTEXT "Destination directory:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11
    EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "I confirm that all the installation settings are correct. I also acknowledge that\nReactOS is alpha-quality software and may break on my computer or corrupt my data.",
        IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE
    LTEXT "Please confirm that all the installation settings are correct,\nthen click on Install to start the installation process.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18
END

IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "התקן קבצים...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
    LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
END

IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
    LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
    LTEXT "כאשר תלחץ על 'סיים' המחשב שלך יפעיל את עצמו מחדש", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
    LTEXT "'אם יש דיסק בכונן, הסר אותו ואז, בשביל מחדש את המחשב לחץ על 'סיום", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END

/* Strings */

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TYPETITLE "ברוכים הבאים לתוכנית ההתקנה של ReactOS"
    IDS_TYPESUBTITLE "בחירת סוג התקנה."
    IDS_DEVICETITLE "Setup the basic devices"
    IDS_DEVICESUBTITLE "Set the settings of display and keyboard."
    IDS_DRIVETITLE "Setup the installation partition and system folder"
    IDS_DRIVESUBTITLE "Prepare installation partition, system folder and bootloader."
    IDS_PROCESSTITLE "Setup partition, copy files and setup system"
    IDS_PROCESSSUBTITLE "Create and format partition, copy files, install and setup bootloader"
    IDS_RESTARTTITLE "First stage of setup finished"
    IDS_RESTARTSUBTITLE "The first stage of setup has been completed, restart to continue with second stage"
    IDS_SUMMARYTITLE "סיכום ההתקנה"
    IDS_SUMMARYSUBTITLE "List installation properties to check before apply to the installation device"
    IDS_ABORTSETUP "ReactOS is not completely installed on your computer. If you quit Setup now, you will need to run Setup again to install ReactOS. Really quit?"
    IDS_ABORTSETUP2 "לבטל את ההתקנה?"
    IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Unable to find 'txtsetup.sif'.\nSetup is unable to continue."
    IDS_CAPTION "התקנת ReactOS"
    IDS_VOLUME_NOFORMAT "Not formatted"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INSTALLATION_NAME "שם"
    IDS_INSTALLATION_PATH "נתיב ההתקנה"
    IDS_INSTALLATION_VENDOR "שם הספק"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PARTITION_NAME "שם"
    IDS_PARTITION_TYPE "סוג"
    IDS_PARTITION_SIZE "גודל"
    IDS_PARTITION_STATUS "מצב"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_BOOTLOADER_NOINST "No installation"
    IDS_BOOTLOADER_REMOVABLE "Removable media"
    IDS_BOOTLOADER_SYSTEM "System partition (Default)"
    IDS_BOOTLOADER_MBRVBR "MBR and VBR (Default)"
    IDS_BOOTLOADER_VBRONLY "VBR only"
END

/* Progress Strings */

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FORMATTING_PROGRESS1 "Formatting volume %c: (%s) in %s..."
    IDS_FORMATTING_PROGRESS2 "Formatting volume %s in %s..."

    IDS_CHECKING_PROGRESS1 "Checking volume %c: (%s)..."
    IDS_CHECKING_PROGRESS2 "Checking volume %s..."

    IDS_COPYING  "Copying %s"
    IDS_MOVING   "Moving %s to %s"
    IDS_RENAMING "Renaming %s to %s"
    IDS_DELETING "Deleting %s"

    IDS_PREPARE_PARTITIONS "Preparing partitions..."
    IDS_PREPARE_FILES "Preparing the list of files to be copied, please wait..."
    IDS_COPYING_FILES "Copying the files..."

    IDS_CREATE_REGISTRY "Creating the registry..."
    IDS_UPDATE_REGISTRY "Updating the registry..."
END

// Note to translators: please refer to the corresponding usetup/lang/*.h translations.
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_REG_DONE "Done"
    IDS_REG_REGHIVEUPDATE "Updating registry hives"
    IDS_REG_IMPORTFILE "Importing %s"
    IDS_REG_DISPLAYSETTINGSUPDATE "Updating display registry settings"
    IDS_REG_LOCALESETTINGSUPDATE "Updating locale settings"
    IDS_REG_ADDKBLAYOUTS "Adding keyboard layouts"
    IDS_REG_KEYBOARDSETTINGSUPDATE "Updating keyboard layout settings"
    IDS_REG_CODEPAGEINFOUPDATE "Adding codepage information"
    IDS_REG_UNKNOWN "Unknown status %d"
END

/* Error Strings */

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ERROR_INVALID_INSTALLDIR_CHAR_TITLE "Invalid character"
    IDS_ERROR_INVALID_INSTALLDIR_CHAR "The only valid characters are:\n\
alphanumericals (a-z, A-Z, 0-9), and\n . \\ - _\n\
Spaces are not allowed."

    IDS_ERROR_DIRECTORY_NAME_TITLE "Invalid installation path"
    IDS_ERROR_DIRECTORY_NAME "The ReactOS installation path must follow the DOS 8.3 naming scheme, \
and only contain letters, digits, dashes and periods. Spaces are not allowed."

    IDS_ERROR_CREATE_PARTITION_TITLE "Create partition"
    IDS_ERROR_CREATE_PARTITION "Failed to create a new partition."

    IDS_WARN_DELETE_PARTITION_TITLE "Delete partition?"
    IDS_WARN_DELETE_PARTITION "Are you sure you want to delete the selected partition?"
    IDS_WARN_DELETE_MBR_EXTENDED_PARTITION "Are you sure you want to delete the selected extended partition and ALL the logical partitions it contains?"

    IDS_ERROR_WRITE_PTABLE "Setup failed to write partition tables."

    IDS_ERROR_SYSTEM_PARTITION "The ReactOS Setup could not find a supported system partition\n\
on your system or could not create a new one. Without such a partition\n\
the Setup program cannot install ReactOS.\
\nClick on OK to return to the partition selection list."

    IDS_ERROR_FORMAT_UNRECOGNIZED_VOLUME "Unrecognized volume while attempting to format the partition."

    IDS_ERROR_COULD_NOT_FORMAT "Setup is currently unable to format a partition in %s.\n\
\nClick on OK to continue Setup.\
\nClick on CANCEL to quit Setup."

    IDS_ERROR_FORMATTING_PARTITION "Setup is unable to format the partition:\n %s\n"

    IDS_ERROR_COULD_NOT_CHECK "Setup is currently unable to check a partition formatted in %s.\n\
\nClick on OK to continue Setup.\
\nClick on CANCEL to quit Setup."

    IDS_ERROR_CHECKING_PARTITION "ChkDsk detected some disk errors.\n(Status 0x%08lx)."
END
